「翠湖天地」为瑞安房地产在上海太平桥项目内住宅系列, 紧靠太平桥人工湖公园，位于上海，紧连繁华的淮海路商圈，并位处前卢湾区临法租界。
做为上海城区的综合规划发展项目，品质住宅体系翠湖天地与该区域的商业体系、办公体系共同形成一个融合老上海建筑风格与现代化配套于一体的“城中品质商务、居住区域”。在新天地商业氛围与人文底蕴并举下，身处板块中的翠湖天地早已成为上海菁英们争相收藏的符号。
从一期翠湖天地雅苑到将推出的四期隽荟，整整14年的时间，翠湖天地，凝聚了上海繁华的城市生活与文化的精髓，融合视野品味和海派浓郁情调，也见证了14年里上海品质住宅经济的风云变化。
翠湖天地，上海品质住宅名片
2002年，翠湖天地在太平桥地区推出雅苑一期，彼时是香港房市的黄金期，也是上海房市的蓬勃起步的阶段，翠湖天地以香港品质住宅的操盘经验，为上海建立了城中品质住宅。项目毗邻淮海中路，依傍新天地，直面太平桥人工湖，簇拥数条地铁站，生活便利，倾心装修公寓均为品质品牌。
2005年，翠湖天地御苑二期以雅致的品质，为沪上呈现了品质住宅的新模范。此时，新天地也已成为沪上的品牌，将老上海的流光溢彩与海外商业模式，紧密结合，来自世界各地的拜访者源源不断，也大幅度上升了让翠湖天地的城中居住需求和品质需求。
2008年，翠湖天地力推嘉苑三期，在有新天地和翠湖天地这样的“上海名片”之后，嘉苑不只将翠湖天地品质住宅项目推向世界，还推向了中国本地，境外购房者与本地购房者比例大幅度调整，为住户提供与海外品质都市比肩的居住体验。
2010年翠湖天地嘉苑the manor剩余的18个单元推出后，其设计装修风格深受客户钟爱，成为品质住宅设计装修的模范项目; 2013年，翠湖天地御苑residence 18推出市场， 亦斥资重新改造大堂装修设计， 新的设计风格及选材，取得市场热烈反馈。
翠湖第四期，生活艺术模范
2015年，翠湖天地第四期，集前三期的精粹为一体，蓄势待发，打造如艺术收藏般的品质住宅藏品。洞悉到当下有钱人的居住需求和品质住宅投资，翠湖天地第四期在人居品味，从各个细节都打造到令人满意。